メディア:
EyeBizz : ドイツの光学専門紙
発行日 :
23年10月3日
詳細:
「EyeBizz」誌がSilmo d’Or授賞式とLafontとMaison Sekimotoのコラボレーションについての記事を掲載しました。
「EyeBizz」誌は、Silmo Paris Le Mondial de l’Optique 2023でのSilmo d’Or賞授賞式と、LafontとMaison Sekimotoのコラボレーションで紹介されたOuvrageモデルについての記事を掲載しました。
日本語 翻訳:
Cérémonie de remise des prix à Paris Les Lauréats du 30e Silmo d’Or.
Le 30 septembre 2023, le Silmo d’Or a été décerné pour la 30e fois, célébrant la créativité et les innovations spéciales dans le domaine de l’optique à Paris. La cérémonie de remise des prix a eu lieu cette fois-ci sous le chapiteau “Les Folies Gruss”. Voici les lauréats de 2023 dans différentes catégories :
子ども部門 : ETNIA BARCELONA AVEC « BA-BAAAANG» (SP)
スポーツ部門 : MARCHON with « FLYFREE » – NIKE (US)
視覚部門 : ESSILORLUXOTTICA with « VARILUX XR SERIES » (FR)
視覚部門 : MORROW with « MORROW EPROGRESSIVES » (BE)
素材・機器部門 : SAARGOS with « QUICKSEE FREE » – PLENOPTIKA (US/FR)
メガネフレーム ブランド&レーベル部門 : ODLM-SEAPORT with « CC1086 – VEDO » – CARVEN (FR)
サングラス ブランド&レーベル部門 : ODLM-SEAPORT with « CC4091S NOVE » – CARVEN (FR)
アイウェア技術革新部門 : SBRUSSET & CO with « MEYRO-NDE OP » (FR)
サングラス アイウェアデザイナー部門 : ANDY WOLF with « BLOSSOM COL.05 » (AT)
メガネフレーム アイウェアデザイナー部門 : CUTLER AND GROSS with « 9126 LUNETTES CAT-EYE » (UK)
プルミエールクラス賞 : VERONIKA with “LANE” (GER)
JURY SPECIAL AWARD (審査員特別賞) : LAFONT with “OUVRAGE” (FR).