発行日 :

２４年６月２７日

詳細：

レ・ヌーヴェル・プリュビカシオンは、関元聡のキャリアとメゾンセキモトブランドの黎明期を追った記事を掲載しました。
サトシについて、記事は彼の教育、職務経験、ならびに彼の称号と資格を取り上げています。
週刊誌はまた、セキモトブランドの使命とビジョン、およびこれらの目標を達成するために行われたステップについても説明しています。

日本語 翻訳：

MAISON SEKIMOTO：オートクチュール刺繍

プラン＝ド＝キュクで設立された若いブランドが、伝統にとらわれずに刺繍を生かすことを提案します。説明します。

キャロライン・デュプイ、2024年6月27日木曜日

メゾンセキモトは、2人の創設者の専門知識を組み合わせた若いブランドです。関元聡は日本でファッションデザインとパターンメイキングを学び、最後の年にオートクチュール刺繍を専門としました。この工芸に情熱を注ぎ、彼はパリのエコール・ルサージュ・ブロデリー・ダールでさらに技能を磨き、その後、最も名高いラグジュアリーとオートクチュールのハウスで働きました。そして、フランスの最優秀職人（MOF）の称号を獲得しました。

彼の夫、関元ロランは、創造的かつ商業的な背景を持っています。メゾンセキモトでは、ブランド開発、コミュニケーション、マーケティングなどを管理しています。

「私たちはお互いに補完的であり、共通の目標を持っています。それは、新しい視点と独自のスタイルで刺繍を生かしつつ、正しい方向に進化させることです」と、関元ロランは説明します。

シルモドール特別審査員賞 プラン＝ド＝キュクに本社を構えるこのブランドは、刺繍を基にした創作物を提供しています。インテリアデコレーション（絵画、ブローチ、ランプシェード）、アート作品、ジュエリーなどです。「1年前、メゾン・ラフォンとのコラボレーションにより、彼らの眼鏡フレームに刺繍を施しました」と職人は付け加えます。この初めてのプロジェクトは非常に好評で、2023年のモンディアル・デ・ロプティーク（シルモ・パリ）でシルモドール特別審査員賞を受賞しました。現在拡大中のメゾンセキモトは、新しいコラボレーションを検討しています。

常に忙しい関元聡は、2023年にもアートマスター職人の称号を取得しました。この資格は、彼の活動と専門知識を認めるもので、職人に与えられる最高の栄誉です。

ブランドは、4月に職人と工芸の会議所と提携して開催された、欧州工芸デーの一環として開催されたボー＝ド＝プロヴァンスのアート職業サロンなどのイベントにも参加しています。