発行日 :

２３年９月２７日

詳細：

「Eyewear Intelligence」誌は、関元聡、メゾンセキモト、およびメゾン・ラフォンとのコラボレーションに関する記事を掲載しました。

その記事では、メゾン・ラフォンの100周年を祝うために、シルモ・パリ・ル・モンディアル・ド・ロピックス2023で発表される「Ouvrage（ウヴラージュ）」モデルを紹介しています。

日本語 翻訳：

Lafontはフランスの「ノウハウ」、パリのシックさ、そして家族の遺産を100周年に祝う

100年の歴史と企業の本質をわずかな言葉で要約するのは簡単な仕事ではありませんが、私たちがLafontのCEOであるMatthieu Lafontに尋ねたとき、答えは簡潔で迅速でした。「2023年以来、私たちは独立した家族経営の眼鏡メーカーで、フランスの眼鏡のノウハウの真正性に強く愛着を持っています。私たちはすべての人に向けた製品、すべての人のための色、そして持続可能なパリのシックを提供しています。」

パリで開かれた最初の店舗から100周年を迎えるにあたり、同社は来るべきSilmoショーで、Matthieuと彼の兄弟でありクリエイティブディレクターであるThomasの曾祖父であるLouis Lafontによる最初の店舗の開業から100年目の祝賀を行います。このため、Lafontは2つの異なるパリのファッション企業と協力し、それぞれがその分野での専門家である、新しいアイウェアデザインの制作を通じて、同社の100年以上にわたる眼鏡の専門知識を披露することを発表しました。

最初のパートナーシップでは、Lafontは高級刺繍のスペシャリストでフランスのメイユール・ウブリエ（卓越した職人技の国家的な認識）であるMaison Sekimotoの関元聡と提携しました。最初に日本で訓練を受け、フランスでその技術を磨いた関元聡とThomas Lafontは、OUVRAGEと呼ばれる、ドレスのようにフレームに刺繍されたパールと装飾が施されたユニークなアイウェアデザインを共同で制作しました。このモデルは2つの色で提供されています。

同社はまた、1935年に設立された高級なテキスタイルと室内用ファブリックのメーカーであるMaison Pierre Freyと提携し、サングラスのコレクションを開発しました。これには6つのモデルが含まれています。これらのフレームの特異性は、Maison Pierre Freyの生地が透明なアセテートの2つの層の間に挿入されていることです。

この技術は、フィリップ・ラフォントとその妻ローレンスによる1970年代初頭のLafontがアイウェアデザイナーブランドとしての初期の開発を少し反映しています。「当時、私たちのボリュームは特別な色のアセテートを注文するほどではなかったので、母がフレームの内側に直接色のついた生地を挿入するアイデアを思いついたのです」とMatthieu Lafontは振り返ります。

「色は常にブランドの焦点であり、今も変わらずです。今日、私たちのカラーレンジの80パーセントが独自のもので、年間約30トンのアセテートを注文しています」と彼は付け加えます。同社のオファリングには、約150モデルと750のSKUが含まれており、眼鏡、サングラス、および子供向けのコレクションがあります。全体として、処方箋眼鏡が同社の出荷量の80パーセントを占めています。

Lafontのフランスの眼鏡の「ノウハウ」へのコミットメントに一貫して、同社の生産の95パーセントはフランスで行われており、ジュラ地域のThierry製造業者に外部委託されています。そのうちの80パーセントのコレクションは、Made in Franceのラベルよりも厳格な基準を持つフランス原産の認証（Origine France Garantie）を取得しています。

「Thierry家族との歴史的な提携は、彼らと私の両親との40年以上前の握手から始まり、家族の強い絆と信頼に基づくビジネス関係によって今日も続いています」と役員は語りました。

Lafontは、パリで3店舗を直接運営しており、世界中の10,000を超える光学店と提携しており、Matthieu Lafontが強調するように、信頼もこの商業関係での鍵となっています。「特に米国の多くのクライアントは、安定した長期的なビジネスアプローチを持つ独立系の企業であることを評価しています。独立系の光学店は、私たちの流通戦略の中心です。」

同社は米国とベネルクスで独自の子会社を運営しており、これらは最も重要な市場の2つですが、それ以外の地域では外部のディストリビュータに依存しています。これらのパートナーの中には、Iwaki Meganeが日本で数十年にわたりLafontのコレクションを配信しているといった事例もあります。「ディストリビュータと協力する良い点の1つは、彼らが常にあなたに向上心を持たせることです」とMatthieu Lafontは指摘しています。

2022年にLafontは合算年間売上高で2300万ユーロを報告し、そのうち70パーセントが輸出で、同社は世界中で120人を雇用しています。

「私たちの家族経営が過去の100年でどのように発展してきたかに誇りを感じ、この100周年での家族の遺産を祝うのはうれしいことです。これを重要なマイルストーンとしてだけでなく、会社の未来への礎として考えています」とMatthieu Lafontは述べました。

「サステナビリティは、製品のデザインからそのエンドオブライフの管理まで、当社の企業の生活にますます重要な役割を果たしています。私たちは常にフレームの耐久性に焦点を当ててきましたが、材料の選択と修理のためのスペアパーツの提供を通じて、最近では新しいプログラムも立ち上