Dates de parution de The Optical Journal :
14/11/24 : « Lafont at SILMO Paris 2024 »
06/09/23 : « Euroinsights – Silmo Scene: 2023 »
Description des billet de The Optical Journal :
Le site « The Optical Journal » a publié deux billet sur la présence de Maison Sekimoto au salon Silmo :
- En 2024 : un article comportant des videos de leur visite sur le stand Lafont.
- En 2023 : un long article le salon Silmo Paris 2023 où il est précisé les nouveautés à ne pas manquer dont la collaboration Lafont x Sekimoto pour le centenaire de la maison Lafont.
Traduction en français des textes accompagnant les videos du billet de 2024 :
Lafont au SILMO Paris 2024
Nous avons eu l’opportunité de rencontrer Ray Khalil, président de Lafont, lors du SILMO Paris en septembre dernier, et nous souhaitions partager avec vous quelques-unes des magnifiques montures qu’il nous a présentées.
À PROPOS DE MAISON LAFONT
Maison Lafont, expert optique de renom, sert ses clients depuis plus d’un siècle. Depuis 1923, cette maison de mode optique s’est construite sur un savoir-faire incomparable, mettant l’accent sur l’élégance et le chic parisien. Grâce à son histoire riche et son engagement envers la qualité, Maison Lafont est devenue un nom de confiance dans le secteur. Les lunettes sont conçues à Paris et fabriquées à la main dans la région du Haut-Jura, en France.
Extrait de l’article de 2023 traduit en français :
Euroinsights – Silmo Scene : 2023
La Rentrée en France – la rentrée après les vacances d’été – marque le début de la nouvelle année scolaire et de la saison culturelle. Cette période de l’année revêt également une grande importance pour le secteur de l’optique, car Silmo Paris ouvre ses portes pour son événement international, qui se tient cette année du 29 septembre au 2 octobre.
Des designs intemporels et des styles tendance ; une palette de couleurs séduisante, allant des tonalités douces et romantiques aux interprétations riches et pleines de corps ; ainsi que des matériaux de qualité avec une forte connotation de durabilité sont à l’ordre du jour pour l’automne/hiver 2023-24.
Maison Lafont célèbre son centenaire cette année, et cette entreprise familiale de renommée internationale s’est associée à Sekimoto, réputée pour ses broderies Haute Couture, pour créer une monture exceptionnellement unique. Thomas Lafont, Directeur Artistique de Maison Lafont, et Satoshi Sekimoto ont allié leur savoir-faire et leurs compétences de couturiers pour créer un design imaginatif et magnifique, brodant des perles et des ornements sur la monture comme sur une robe. Délicate, légère et élégante, Ouvrage est une expression artistique de l’expertise française avec une touche de Haute Couture parisienne, avec tous les designs Lafont fabriqués en France.
…
Silmo est une oasis pour les lunettes innovantes : du 29 septembre au 2 octobre. C’est aussi l’occasion idéale de se connecter avec les marques établies et de découvrir les nouveaux venus dans le monde toujours en mouvement et stimulant de la lunetterie.